Русско-киргизский словарь - видеть

несов.

1. кого-что (воспринимать зрением) көрүү;

я видел море мен деңизди көрдүм;

2. кого-что (встречать) көрүү, кездешүү, жолугуу, көрүшүү, кезигүү, учуроо;

я видел в жизни много хороших людей мен өмүрүмдө көп жакшы адамдарды көрдүм;

3. что (наблюдать, испытывать) көрүү, билүү;

я много видел в своей жизни мен өз өмүрүмдө көптү көрдүм;

4. кого-что (представлять, уяснять) көрүү, билүү, түшүнүү;

я вижу свою ошибку мен өзүмдүн жаңылыштыгымды билемин;

я вижу, с кем имею дело мен ким менен ишим боло турганын түшүнөм;

5. что в чём (считать, находить) билүү, түшүнүү, мойнуна алуу;

я не вижу в этом ничего особенного менин оюмча, мунун эч кандай өзгөчөлүгү жок;

как видите вводн. сл. көрүп турасыз;

видеть насквозь кого-л. бирөөну баштан аяк билүү, бирөөнү абдан жакшы билүү;

видеть во сне түштө көрүү;

видишь ли вводн. сл. көрдүңбү;

видите ли вводн. сл. көрдүңүзбү;

видит око, да зуб неймёт погов. акыл жетсе да, кол жетпейт.